Poem

From Smoke, Perfume

There’s a fellow known as If,
Clearly he’s no Mister Gift.
If just sits and waits to die...
“How Gift shone last summer sky...”

If sees ash within the smoke,
Gift finds perfume in smoke.
Both watch amazed within the glow,
As from the fire a new road grows!

A drifting thought, a walking stray,
From pockets to buses along the way,
Searching in fate, a maniac’s part,
Intelligent, asymptomatic art. *

Writing by now for quite a while,
Writing the sounds that match my style.
Writing non-stop, I feel the thunder,
Writing as fools storm in and plunder!

How Lucifer fell down from on high,
While Jesus climbed back into the sky.
From a divine impact, so bright...
From If comes Gift, refined by light!

I wish you a beautiful day, gentle soul.
I’ve left you a thought to make you whole,
A thought you won’t find, look as you might...
But feeling it, you shine bright.

How lucidly we suffer so,
A star falls, and we never know.
Or a cloud, Gift in flight,
Slowly fades into the morning light...

    Avem un tip numit Șto,
    Ce clar nu e domn Mișto.
    Șto doar stă să moară...
                   "Ce Mișto era azi-vară..."
    
    Șto vede în fum doar scrum,
    Mișto, în schimb, parfum din fum.
    Ambii privesc mirați acum,
    Cum din foc apare nou un drum!
    
       *  Difuz e gândul, în plimbare,
    Când prin bus și-n buzunare,
  Tot caută maniacal în soartă,
       Inteligent asimptomatic, artă. *
    
    'Scriu deja de vreme bună,
    Scriu ce clar aud cum sună.
    Scriu într-una, simt cum tună,
    Scriu cum vin proștii furtună!'
    
    In jos Luceafăr cum s-a dus,
    Urcat în sus ba chiar Iisus.
            Din plin impact divin...

                   Din Șto, Mișto, mai fin!
    
    Zi frumoasă, suflet blând.
    Ți-am lăsat frumos un gând,
    Gând pe care nu-l găsești...
    Dar simțindu-l, strălucești.
    
    Ce lucizi noi suferim,    
    Cade o stea, de ea nu știm.
    Ori un nor, Mișto din zbor,
    Se pierde ușor, ușor in zori...